Big Country Info Big Country Info

 

2021 BLU-RAY & DVD
PRINTED LINER NOTES & CREDITS

jump to:
(Bruce | 2005 UK DVD | US DVD | UK VHS (EMI) | UK VHS (WB) | Netherlands VHS) )
(Germany VHS (Box) | Germany VHS (Clamshell) | On Screen Credits (All))

VINTAGECLASSICS 1985

VINCENT FRIELL JOE MULLANEY NED BEATTY TERI LALLY

RESTLESS NATIVES

BRAND NEW RESTORATION

FEATURING AN ORIGINAL SOUNDTRACK BY BIG COUNTRY
A FILM BY MICHAEL HOFFMAN

"AN UPROARIOUSLY FUNNY AND ABSURDLY GRAND ADVENTURE”

A brand new restoration of 80s classic RESTLESS NATIVES. Ronnie (Joe Mullaney - Taggart) and Will (Vincent Friell - Trainspotting) are two free-wheeling lads living on a housing estate in Edinburgh. Broke and bored, the two decide to politely rob coachloads of tourists travelling through the Highlands for a bit of cash. Donning a wolf and a clown mask and armed with a puffer gun shooting out curry powder, the duo soon become a hit with the tourists and the public alike. As the two follow in the great tradition of Robin Hood and Rob Roy, their exploits make them a tourist attraction bigger than the Loch Ness Monster. But not everyone is a fan – the local police are closing in on them, assisted by a vacationing CIA agent (Ned Beatty - Deliverance, Network). Featuring an infectious soundtrack by Big Country and stunning Highlands scenery, this much-loved film is a thoroughly enjoyable gem.
.
SPECIAL FEATURES:
• Audio Commentary with Michael Hoffman, Ninian Dunnett and Andy Paterson
• A Restless Retrospective: Creating A Caledonian Classic
• Soundtrack For A Not-So-Big-Country: The Music Of Restless Natives
• Behind The Scenes Stills Gallery
• Trailer

THORN EMI SCREEN ENTERTAINMENT PRESENTS RESTLESS NATIVES INTRODUCING VINCENT FRIELL JOE MULTANEY TERI LALLY WITH NED BEATTY BERNARD HILL ROBERT URQUHART
SPECIAL APPEARANCES BY BRYAN FORBES NANETTE NEWMAN MEL SMITH CO-PRODUCER ANDY PATERSON ASSOCIATE PRODUCER PADDY HIGSON SCREENPLAY BY NINIAN DUNNETT EXECUTIVE PRODUCER MARK BENTLEY MUSIC BY BIG COUNTY DIRECTED BY MICHAEL HOFFMAN PRODUCED BY RICK STEVENSON AN OXFORD FILM COMPANY PRODUCTION IN ASSCIATION WITH THORN EMI SCREEN ENTERTAINMENT

[BLU-RAY ONLY]

Feature Running Time: 90 mins approx. • Feature Aspect Ratio: 1.85:1
HD Standard 1080p • Region B • Audio: Dual Mono PCM • Colour • English • SDH Subtitles

[DVD ONLY]

Feature Running Time: 86 mins approx. • Feature Aspect Ratio: 1.85:1

Region 2 • Audio: Dual Mono Dolby Digital • Colour • English • SDH Subtitles

-

FOLLOW US @

/StudiocanalUK

For exclusive news and updates,
sign up for our newsletter
IN THE PICTURE
at Studiocanalnewsletter.co.uk

[BLU-RAY ONLY]

5 055201 845047 >

Blu-ray Disc

B

[DVD ONLY]

5 055201 845030 >

DVD VIDEO

FILM CENSOR’S OFFICE
12
OIFIG SCRÚDÓIR NA SCANNÁN
SUZUKI

Fit for viewing by persons aged
12 YEARS OR MORE.

12 racist language

OPTD4357/R2

© 1985 STUDIOCANAL FILMS Ltd. All rights Reserved. Artwork © 2021 STUDIOCANAL LIMITED. WARNING: All rights of the producer and of the owner of the work reproduced reserved. Unauthorised copying, hiring, lending, public performance, radio or TV broadcasting of this video prohibited. Manufactured and sold in the UK by STUDIOCANAL LIMITED. Please note that this film reflects historical attitudes which audiences may find outdated or offensive.

STUDIOCANAL

___________________________________________________

 

NOTES ON
BIG COUNTRY

BY BRUCE WATSON - GUITARIST

It was a freezing cold afternoon in January 1985. The flat that I lived in was part of a renovated mill situated in the Brucefield area of Dunfermline. An area notorious for flooding, I had taken the precaution of placing sand bags by the door. This proved futile as the nimbus from Hell that floats permanently above Fife had opened up and the rainwater had seeped into the hall soaking my worn out 'Wilton'.

The intercom buzzed loudly in the room and woke me up. It was Geoff. (Geoff, who the hell is Geoff? I don't know anyone called Geoff)

Geoff Emerick was best known as the long time engineer at Abbey Road Studios, where he worked on classic Beatles recordings from 'Revolver' onwards with George Martin. I ushered Geoff and his partner into the house for some hot coffee and a dry patch. I had received a message the day before on my answer-phone that Geoff 'unrecognisable second name' would be arriving at... (then the tape ran out).

It was a huge surprise to have the sound engineer for "Sgt Pepper' sitting in my house, his sodden Hush Puppies resembling Tufty the Squirrel and his drowned mate Harry.

We waited for the rain to subside then strolled round to Stuart's house which was situated on the other side of the railway tracks. Stuart had just purchased some new hi-tech motorcycle, either a Yamaha or a Honda, can't remember which, but it certainly was a beautiful looking beast. Little did I realise that this was going to be my mode of transport for the next six weeks.

The script for the movie had been sent to Stuart the previous week. The front page simply said "Restless Natives' an original screenplay by Ninian Dunnett. Will, with his wart-infected fingers, is in a dead end job sweeping dog shit off the streets for the local corporation. Ronnie works in Hardwick's joke shop selling plastic turds and false tits to all and sundry. Angry mothers whose children have bought itching powder or other nasty substances frequently beat him up in his shop. Disillusioned, they fancy themselves as Rob Roy/Robin Hood characters and resort to highway robbery. Wearing clown and wolfman masks they hold up buses and steal from the rich (American tourists) and give to the poor (themselves and a hamster called Bruce). While they break like the wind across the Scottish Highlands on their shagged out moped, their bizarre series of robberies become the focus of world-wide attention and the media quickly turn them into the biggest tourist attraction since a terrifying long necked beastie popped up for a snifter round Loch Ness.

Park Lane studios is situated in the Southside of Glasgow, housed in a converted 19thCentury stable, the studio is situated close by to Queens Park just two miles from the city centre. The complex is run by Rab Andrews who also managed various Glasgow bands including Texas. The journey there and back was a 2-hour round trip. Stuart had complete bikers leathers, full face helmet and protective boots. All I had was a WW2 replica flying jacket, Levis with holes in the knees and Sahara desert boots. As I dismounted the bike my legs were so frozen they stayed in the sitting position for the next few hours. This went on for the next few weeks till I could take it no more and booked myself into a hotel.

Geoff and the band worked really well. Both Tony and Mark had done a lot of work with Chris Thomas at Air studios in the past so they were all connected. Geoff is the only person ! have seen make crossfades by splicing 3 foot diagonal cuts in the master tape then glue them back up. Rick Stevenson, (the film's producer) had given us a rough copy of the movie with songs from our first two albums which they used to set the tempo on a few edits in the movie. Stuart had came up with some more music but they weren't keen and suggested we do a couple of soundalike ideas so that the film still had the same flow, hence the song "Home Come The Angels (soundtrack) being a dead ringer for 'Come Back To Me (2nd album track). Another piece was basically a soundalike for 'The Crossing' (early B-side). This was too much of a compromise for us and there was a bit of an atmosphere between the band and Mike Hoffman (the director) for a while. What we didn't realise was that we were bit-players in someone else's project like the actors that we watched everyday on the monitor. I have a great memory of being invited on location to see a few scenes being filmed. Ronnie and Will were to drive through the streets of Wester Hailes throwing money to all the local school children. The twenty pound notes had pictures of Boy George instead of the real Queen on them. Seemingly all the local stores had to keep chasing away all the youngsters who were trying to buy sweeties with them.

We never did another soundtrack again which is a shame because I think Big Country's music definitely lends itself to the medium. Overall it was really rewarding and different from the usual process of making records, i.e. we weren't under the pressure of coming up with a hit. Stuart didn't have the extra burden of writing lyrics. Watching Geoff Emerick at the controls was, well, just a dream come true for me. So sit back and enjoy watching two Central Belt Neds tackle the problem of unemployment by turning to highway robbery.

Bruce Watson

OPTIMUM CLASSIC RESTLESS NATIVES 1985 CANAL IMAGE UK LTD.
WARNING: All rights of the producer and of the owner of the work reproduced reserved, Unauthorised copying promoted. Manufactured and Sold in the UK by Optimum Releasing
Artwork © 2005 Optimum Releasing Ltd. STUDIO CANAL

Design by www.alicitymedia.com

___________________________________________________


A FILM BY MICHAEL HOFFMAN VINCENT FRIELL JOE MULLANEY TERI LALLY WITH NED BEATTY
OPTIMUM CLASSIC STUDIO CANAL
THEY WERE SCOTLAND'S MOST NOTORIOUS PUBLIC ENEMIES

RESTLESS NATIVES
MUSIC BY
BIG GOUNTRY

"ONE OF SCOTLAND'S BEST-LOVED CULT MOVIES”

SCOTTISH SUNDAY EXPRESS

Ronnie (Joe Mullaney) and Will (Vincent Friell) are two free-wheeling lads living on a housing estate in Edinburgh. Broke and bored, the two decide to politely rob coachloads of tourists travelling through the Highlands for a bit of cash. Donning a wolf and a clown mask and armed with a puffer gun shooting out curry powder, the duo soon become a hit with the tourists and the public alike.

As the two follow in the great tradition of Robin Hood and Rob Roy, their exploits make them a tourist attraction bigger than the Loch Ness monster. But not everyone is a fan – the local police are closing in on them, assisted by a vacationing CIA agent (Ned Beatty- Deliverance, Network).

Featuring an infectious soundtrack by Big Country and stunning Highlands scenery, this much-loved and, until now, much-missed film is a thoroughly enjoyable gem.

EXTRAS
INTERVIEW WITH VINCENT FRIELL
FILMED FOR THE DVD COLLECTION, BBC FOUR
----------
NOTES ON BIG COUNTRY BY BRUCE WATSON

INTRODUCING VINCENT FRIELL JOE MULLANEY TERI LALLY WITH NED BEATTY

RESTLESS NATIVES

BERNARD HILL ROBERT URQUHART SPECIAL APPEARANCES BY BRYAN FORBES KENNETH NEWMAN MEL SMTH

CO=PRODUCER ANDY PATERSON ASSOCIATE PRODUCER PADDY HIGSON SCREENPLAY BY NINIAN DUNNETT EXECUTIVE PRODUCER MARK BENTLEY

MUSIC BY BIG COUNTRY DIRECTED BY MICHAEL HOFFMAN PRODUCED BY RICK STEVENSON

AN OXFORD FILM COMPANY PRODUCTION IN ASSOCIATION WITH THORN EMI SCREEN ENTERTAINMENT

Feature Running Time: 86 mins approx
Colour PAL
Region 2
Feature Aspect Ratio:
Anamorphic 1.85:1
Mono
English

FOR NEWS, OFFERS AND INFORMATION ON OUR FORTHCOMING RELEASES AND CATALOGUE OF OVER 200 TITLES, CHECK OUT:
www.optimumreleasing.com

RESTLESS NATIVES © 1985 CANAL+ IMAGE UK LTD,
WARNING: All rights of the producer and of the owner of the work reproduced reserved. Unauthorised copying, hiring, lending, public performance, radio or TV broadcasting of this video prohibited. Manufactured and Sold in the UK by Optimum Releasing.
Distributed by Optimum Releasing Ltd.
Artwork © 2005 Optimum Releasing Ltd.

Sleeve art www.allcitymedia.com

PARENTAL GUIDANCE

Contains mild language,
sex and gunplay

OPTD0131

___________________________________________________



VINCENT FRIELL JOE MULLANEY TERI LALLY NED BEATTY

Scotland's
most notorious
public enemies.

Directed by MICHAEL HOFFMAN

LIONSGATE PROOF OF PURCHASE
21288

They're bigger than the Loch Ness Monster!

A British comedy about two young Scots who turn their dreams of "hitting the big time" into reality. When they take to robbing tourists in the Highlands like the legendary bandits of old, their exploits turn them into national heroes. However, their plans are seriously threatened as the police gradually close in on them. But their luck hasn't run out yet...

DVD FEATURES* • 16x9 Widescreen • Dolby Monaural Audio • English Closed Captioning English and Spanish Subtitles Not rated
RESTLESS NATIVES INTRODUCING VINCENT FRIELL JOE MULLANEY TERI LALLY WITH NED BEATTY BERNARD HILL ROBERT URQUHART
SPECIAL APPEARANCES BY BRYAN FORBES NANETTE NEWMAN MEL SMITH CO-PRODUCER ANDY PATERSON ASSOCIATE PRODUCER PADDY HIGSON SCREENPLAY BY NINIAN DUNNETT EXECUTIVE PRODUCER MARK BENTLEY
Music By BIG COUNTRY DIRECTED BY MICHAEL HOFFMAN PRODUCED BY RICK STEVENSON
AN OXFORD FILM COMPANY PRODUCTION IN ASSOCIATION WITH THORN EMI SCREEN ENTERTAINMENT

1985 • Color • Feature Run Time Approx. 90 Minutes
16x9

Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Program Content and Package Artwork: © 1985 Canal+ Image UK Ltd. All Rights Reserved. Package Design and Summary: © MMVII Lions Gate Entertainment. All Rights Reserved. Lionsgate, 2700 Colorado Avenue, Santa Monica California 90404. www.lionsgate.com Printed in U.S.A.

16x9
WIDESCREEN
1.78:1
DVD SCREEN FORMAT

STUDIO CANAL
LIONSGATE(TM)
[NYSE: LGF]

 

----------
w
W
ALL
restless
natives
0
12236"21288", 80°
IWANTED!
restless natives

REWARD RESTLESS NATIVES
CC
DO DOLBY MON AURAL
CC
MASTERED
VIDEO
PG . DIGITALLY BE CC Dve C1 STUDIO CANAL
DVD
VIDEO
STUDIO CANAL
1.78:1 DVD SCREEN FORMAT
STUNO CANAL
[NYSE: LGF]
LIONSGATE

___________________________________________________


THORN EMI Screen Entertainment
HI-FI

RESTLESS NATIVES
PG
Music by
BIG COUNTRY

Scotland's most notorious public enemies since Butch Cassidy & The Sundance Kid

THORN EMI Screen Entertainment
HI-FI

WANTED!

CLOWN
5'9" approx.
Medium build.
Wearing leather jacket, ill-fitting hat.
Pale complexion.
Bright orange hair.
Prominent nose.

WOLFMAN
6'approx.
Slim build
Wearing dark green army style jacket.
Heavily bearded, especially on forehead and nose.

Aggravated assault, threatening behaviour, riding without crash helmets, hijacking and armed robbery on the citizens of 27 nations.
Please try not to encourage.

REWARD
CATCH
RESTLESS NATIVES

THORN EMI Screen Entertainment presents "RESTLESS NATIVES"
Introducing VINCENT FRIELL, JOE MULLANEY, TERI LALLY I
with NED BEATTY, BERNARD HILL, ROBERT URQUHART
Special appearances by BRYAN FORBES, NANETTE NEWMAN, MEL SMITH
Co-producer ANDY PATERSON, Associate Producer PADDY HIGSON
Screenplay by NINIAN DUNNETT, Executive Producer MARK BENTLEY
Music by BIG COUNTRY, Directed by MICHAEL HOFFMAN, Produced by RICK STEVENSON
Sountrack on Mercury/Polygram Records & Tapes
Novel published in hard and paperback by Chatto & Windus
An Oxford Film Company Production in association with THORN EMI Screen Entertainment

© MCMLXXXV THORN EMI Screen Entertainment Limited. All Rights Reserved
Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation
PACKAGING © 1986 THORN EMI SCREEN ENTERTAINMENT OUR
WARNING. YOUR ATTENTION IS DRAWN TO THE COPYRIGHT WARNING ON THE CASSETTE

85 MINS
approx
PAL
COLOUR
Mono
compatible

PARENTAL GUIDANCE
General viewing but some scenes may be unsuitable for young children

___________________________________________________


Scotland's most notorious public enemies since Butch Cassidy & The Sundance Kid.

Two Edinburgh youths embark on a series of highway robberies and become the most notorious public enemies since Butch Cassidy and the Sundance Kid.

Dressed as a clown and a wolfman, and armed with sneezing powder, these Scottish Robin Hoods hold up tourist coaches and give the cash to the needy attaining heroic status at both the local and international level.

THORN EMI Screen Entertainment presents "RESTLESS NATIVES”
Introducing VINCENT FRIELL, JOE MULLANEY TERI LALLY
with NED BEATTY BERNARD HILL ROBERTURQUHART
Special appearances by BRYAN FORBES NANETTE NEWMAN MEL SMITH
Co-producer ANDY PATERSON, Associate Producer PADDY HIGSON
Screenplay by NINIAN DUNNETT, Executive Producer MARK BENTLEY
Music by BIG COUNTRY, Directed by MICHAEL HOFFMAN, Produced by RICK STEVENSON

WARNER HOME VIDEO
Running Time: 86 mins COLOUR PAL/ENGLISH LANGUAGE
Programme content © MCMLXXXV Thorn EMI Screen Entertainment Limited.
All Rights Reserved.

PG
PARENTAL GUIDANCE General viewing, but some scenes may be unsuitable for young children

Package Design © 1988 Warner Home Video.
Marketed by Warner Home Video (U.K.) Limited,
A Warner Communications Company.
Distributed by Hollywood Nites PLC
* Trademark of Warner Bros., Inc.

Warning. The copyright proprietor has licensed the film (including its soundtrack) comprised in this video cassette for home use only. All other rights are reserved. The definition of home use excludes the use of this video cassette at locations such as clubs, coaches, hospitals, hotels, oil rigs, prisons and schools. Any unauthorised copying, editing, exhibition, renting, exchanging, hiring, lending, public performance diffusion/and/or broadcast of this video cassette or any part thereof is strictly prohibited and any such action establishes liability for a civil action and may give rise to criminal prosecution. This video cassette is sold/hired on the condition that it is not to be sold hired, exported, re-supplied or distributed by way of trade outside the EEC without a proper licence from Warner Home Video Inc.

PRINTED IN THE UK

WEINTRAUB ENTERTAINMENT GROUP

PES 38023

___________________________________________________

CANNON

Ze zijn bekender dan het monster van Loch Ness

Restless Natives

MUSIC BY BIG COUNTRY

Schotlands beruchtste staatsvijanden sinds Butch Cassidy & The Sundance Kid

VHS 90 39182

Restless Natives

Ze zijn bekender dan het monster van Loch Ness

GEZOCHT!

CLOWN
5'9" approx.
Medium build.
Wearing leather jacket, ill-fitting hat.
Pale complexion.
Bright orange hair.
Prominent nose.

WOLFMAN
6'approx.
Slim build
Wearing dark green army style jacket.
Heavily bearded, especially on forehead and nose.

Aggravated assault, threatening behaviour, riding without crash helmets, hijacking and armed robbery on the citizens of 27 nations.
Please try not to encourage.

HOGE BELONING
VOOR
RESTLESS NATIVES

Een komedie waarin twee jonge Schotten hun dagdromen om het helemaal te maken verwezenlijken. Als twee moderne Robin Hood's beroven zij toeristen in de Schotse Hooglanden en groeien ze uit tot nationale helden. Hun plannen worden echter bedreigd als de politie hen op het spoor komt. Over het nodige geluk hebben ze vervolgens echter niet te klagen.

THORN EMI Screen Entertainment presenteert "RESTLESS NATIVES” met VINCENT FRIELL, JOE MULLANEY, TERI LALLY, NED BEATTY, BERNARD HILL, ROBERT URQUHART. Speciaal optreden van BRYAN FORBES, NANETTE NEWMAN, MEL SMITH. Mede producent ANDY PATERSON, assistent producent PADDY MIGSON. Scenario NINIAN DUNNETT, uitvoerend producent MARK BENTLEY. Muziek BIG COUNTRY, regie MICHAEL HOFFMAN. Produktie RICK STEVENSON. Ⓟ

Een Oxford Fil Company
Production in samenwerking met
THORN EMI Screen Entertainment.

PAL Colour 85 mins.
THORN EMI VIDEO

VHS

THORN EMI VIDEO © 1986 - Printed in Holland by EMI Services Benelux B.V. Uden

WAARSCHUWING: DEZE BAND EN DE DAAROP VASTGELEGDE WERKEN MOGEN UITSLUITEND WORDEN VERTOOND IN HUISELIJKE KRING ALLE AUTEURSRECHTEN WORDEN VOOR HET OVERIGE VOORBEHOUDEN HET IS VERBODEN BAND EN WERKEN TE DUPLICEREN TE VER HUREN OF UIT TE LENEN EN OM DE WERKEN OPENBAAR TE VERTONEN. DAAHONDER BE GREPEN VERTONING IN SCHOOL VERENIGINGS OF BEDRIJFSVERBAND ALSMEDE BIOSCOOP VERTONING OF TELEVISIEUITZENDING

© copyright mcmlxxxv THORN EMI Screen Entertainment Limited All rights reserved

___________________________________________________

 

Touristenfalle
Robin Hoods tollkühne Erben

Die Bullen sind geschockt.
Die Opfer amüsiert.
Und die Räuber Legende.

United Video
Kauf Cassette

Touristenfalle
Robin Hoods tollkühne Erben Was tun, wenn der Job einen nicht ausfüllt und die Kohle gerade zum Leben reicht?

Ronnie, die kleine Angestellte aus dem Scherzartikelladen, und Will, der Straßenkehrer, haben die Idee: Maskiert als Clown und Werwolf blasen sie zur tolldreisten Touristenjagd in den schottischen Highlands.

Die Bullen sind geschockt, die Opfer amüsiert. Und die Räuber schon zu Lebzeiten Legende.
Darsteller: NED BEATTY · BERNARD HILL · ROBERT URQUHART · BRYAN FORBES · NANETTE NEWMAN · MEL SMITH · VINCENT FRIELL · JOE MULLANEY · TERI LALLY

Regie: MICHAEL HOFFMAN

Farbfilm - Laufzeit: 86 Minuten

ACHTUNG: Das Programm (Bild und Ton) auf dieser Kaufkassette ist urheberrechtlich geschützt. Die Kaufkassette darf nur privat vorgeführt werden. Jede nicht private Wiedergabe (z. B. öffentliche Aufführung, Sendung oder sonstige Darbietung) und Vervielfältigung (z. B. Überspielen auf Leerkassetten) ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des (der) unten bezeichneten Urheberrechtsinhaber(s) untersagt. Zuwiderhandlungen werden zivil- und strafrechtlich verfolgt. Bei dieser Kaufkassette handelt es sich um eine Originalkaufkassette der Firma AVU-Video-Vertriebs GmbH Kusel und nicht um eine illegale Kopie. Jede Beschädigung, Veränderung oder Nachdruck des Titels ist als Urkundenfälschung strafbar. © AVU-Video-Vertriebs GmbH, a Remigiusbergstraße 7, 6798 Kusel. © CANNON/VMP, Video Medien Pool GmbH, Munich.
GEMA

United Video
Kauf Cassette

___________________________________________________

PRINTED VHS CREDITS (GERMANY ‘CLAMSHELL’ RELEASE)

jump to:
(2021 BD & DVD | Bruce | 2005 UK DVD | US DVD | UK VHS (EMI) | UK VHS (WB))
(Netherlands VHS | Germany VHS (Box) | On Screen Credits (All))

Touristenfalle
Robin Hoods tollkühne Erben

pro2-, Kalendertag

Die Bullen sind geschockt. Die Opfer amüsiert. Und die Räuber Legende.

Knepper
0116 VHS
S
S
URQUHAR
t ars NEW BEATTY BERNARD HILLETE NEWMAN MEL SMITH Prentuel, NINIAN DUNNI MICHAEL HOEFMAN

 

Touristenfalle
Robin Hoods tollkühne Erben

Was tun, wenn der Job einen nicht ausfüllt und die Kohle gerade zum Leben reicht?

Ronnie, der kleine Angestellte aus dem Scherzartikel-Laden, und Will, der Straßenkehrer, haben die Idee: Maskiert als Clown und Werwolf, blasen sie zur tolldreisten Touristenjagd in den schottischen Highlands.

Die Bullen sind geschockt, die Opfer amüsiert. Und die Räuber schon zu Lebzeiten Legende.

Credits: Restless Natives. Darsteller: NED BEATTY: BERNARD HILL. ROBERT URQUHART BRYAN FORBES.NANETTE NEWMAN.MEL SMITH VINCENT FRIELL-JOE MULLANEY.TERI LALLY Drehbuch: NINIAN DUNNETT. Regie: MICHAEL HOFFMAN Produzent: RICK STEVENSON. ©: CANNON Screen Entertainment, 1985.Ⓟ: CANNON/ VMP, 1988. Laufzeit: 86 Minuten

Video-Copyright © by CANNON/VMP VMP Video Medien Pool GmbH, Munich, West Germany Alle Urheber-, Hersteller- und Leistungsschutzrechte vorbehalten. Keine unerlaubte Vervielfältigung. Nur zum persönlichen bestimmungsgemäßen Gebrauch durch den Mieter bzw. Käufer. Jede andere Nutzung ist unzulässig, insbesondere die Weitergabe an Dritte.

Freigegeben
ab 12 Jahren gemäß § 7 JOSchG
FSK

CANNON/VMP. Taunusstraße 51 · 8000 München 40

___________________________________________________


 




[ADDITIONAL ON SCREEN NOTES FOR 2021 RELEASES ONLY]

WARNING

The copyright Proprietor has licensed this Blu-ray [DVD in DVD release] (including its soundtrack) for private home use only and prohibits any other use, copying, reproduction or performance in public, in whole or in part

 

Please note that this film reflects historical atitudes which audiences may find outdated or offensive.

{OPENING CREDITS}

STUDIO CANAL

THORN EMI

THORN EMI Screen Entertainment Ltd
presents

An Oxford Film Company Production
in association with
THORN EMI Screen Entertainment Ltd

RESTLESS
NATIVES
© COPYRIGHT MCMLXXXV THORN EMI SCREEN ENTERTAINMENT LTD

{CLOSING CREDITS}

Directed by
MICHAEL HOFFMAN

Produced by
RICK STEVENSON

Written by
NINIAN DUNNETT

Starring
VINCENT FRIELL
JOE MULLANEY
TERI LALLY

NED BEATTY
BERNARD HILL
ROBERT URQUHART

Special Appearances by
BRYAN FORBES
NANETTE NEWMAN
MEL SMITH

Music Composed by
STUART ADAMSON

Arranged and Performed by
BIG COUNTRY

Executive Producer
MARK BENTLEY

Co-Producer
ANDY PATERSON

Associate Producer
PADDY HIGSON

Script Editor
RUPERT WALTERS

Director of Photography
OLIVER STAPLETON

Editor
SEAN BARTON

Casting Director
PRISCILLA JOHN

Production Designer
ADRIENNE ATKINSON

MADE IN ASSOCIATION WITH
THE OXFORD FILM FOUNDATION

CAST

Will
VINCENT FRIELL
Ronnie
  JOE MULLANEY
Margot
  TERI LALLY
Bender
  NED BEATTY
Baird
  ROBERT URQUHART
Will's Father
  BERNARD HILL
Will's Mother
  ANNE SCOTT-JONES
Isla
  RACHEL BOYD
Nigel
  IAIN McCOLL
Pyle
  MEL SMITH
Man in Car
  BRYAN FORBES
Woman in Car
  NANETTE NEWMAN
Detective 'A'
  LAWRIE McNICOL
Detective 'B'
  NEVILLE WATCHURST
Illingworth
  DAVE ANDERSON
Japanese Presenter
  EIJI KUSUHARA
2nd Japanese Man 
  SABU KIMURA
TV Reporter (British)
  MICHAEL STROUD
TV Reporter (American)
  ED BISHOP
Agent 1
  DEREK STARR
Agent 2
  PETER PRINGLE
Mary Harrison
  LAURA SMITH
Angus Paterson
  ROBIN BROWN
Mrs. Paterson
  IRENE SUNTERS 
Guide (1st Hold-up)
  FRANCES LONERGAN
American Woman
  KAREN McCRARY
Elderly American Woman
  JEAN FAULDS
Courier (Bus Station)
  SALLY KINGHORN 
Isla's Boyfriend
  ANDREW BROWN
Teacher
  SHARON MACKENZIE
Bouncer
  BIG 'D'
Policeman in Shop
  JIM BOYCE
Lady at Bus Station
  MARGARET ROBERTSON
Girl on Bus
  VICTORIA RUTHERFORD
Production Manager
  ANDY PATERSON
Unit Manager
  ALAN J. WANDS
Location Manager
  LAURIE BORG
Location Assistants
  BRIAN DONOVAN
  NEIL CALDER
  JEREMY KELLY
Production Co-ordinator
  CHRISTINE MACLEAN
1st Assistant Director
  KEN TUOHY
2nd Assistant Director
  GUS MACLEAN
3rd Assistant Director
  JIM GILLESPIE
Unit Runner
  STEVE BROWN
Second Unit Director 
  RUPERT WALTERS
Continuity
  JULIE ROBINSON
Camera Operator 
  MICHAEL COULTER
2nd Camera
  JAN PESTER
Focus Pullers
  NORRIE HALLEY
  JEREMY HILES
Clapper Loaders
  GRANT CAMERON
  SUSIE NEILSON
Key Grip
  EDDIE BURT
Assistant Grip
  STEWART BUNTING
Camera Runners
  GEORGE TIFFIN
  CHRISTOPHER VILE
Asst. Prod. Co-ordinator
  ALISON CAMPBELL
Sound Mixer
  LOUIS KRAMER
Boom Operator
  TONY COOK
Sound Assistant
  SARAH NOBLE
Assistant Editors 
  CLIVE HARTLEY
  BETTINA WOOLGAR
Cutting Room Runner
  STEVE GARVEY
Stills Photographer
  OSCAR MARZAROLI
Unit Publicist
  CATHERINE O'BRIEN
Storyboard Artist
  BILL PEARSON
  MARY JANE REYNER
Wardrobe Master
  STEVE HUBBARD 
Wardrobe Assistants
  JAMES KEAST 
  ABIGAIL JOHNSTONE
  KATE CORRIN
Costume Runner
  CATHERINE HEDDERLY
Sound Editors
  ALASTAIR CHILSTON
  CHRISTOPHER ROSS LEONG 
  ERIC PETERS
  RICHARD NEWNHAM
Assistant Sound Editor
  NICOLA ROBINSON
Runners
  J. E. MALMBERG
  THIERRY ALCARAZ
Dubbing Mixers
  DAVE MAIDEN
  HUGH STRAIN
Assistant Dubbing Mixer
  GREG VINCENT
Senior Make-Up
  ELIZABETH ARMSTRONG
Senior Make-Up
  MIRANDA DAVIDSON
Assistant Make-Up
  BARBARA ROBBIN
Voice Coach
  JOHN YOUNG
Miss Boyd's Voice Coach
  JEAN MOORE
Production Accountant
  LOUISE COULTER
Accountant's Assistant
  ANGIE CUMMISKEY
Art Director
  ANDY HARRIS
Construction Manager
  ROSS BALFOUR
Dressing Props
  RITA McGURN 
Production Buyer
  SUE MORRISON
Standby Props
  DAVID BALFOUR 
Standby Carpenter 
  BRIAN ADAMS
Standby Painter
  BOB STARRETT
Carpenter
  JOHN WATT
Standby Mechanic
  GRAHAM HARPER
Propman
  GORDON FITZGERALD
Art Department Runner
  CASS STEWART
Gaffer
  ALEX MacKENZIE 
Electricians
  FRANK McCONOLOGUE
  ALAN MARSHALL
  JOHN HUTTON
Generator Operator
  GEORGE THOMPSON
Stunts
  NICK GILLARD (Arranger)
  MARC BOYLE
  LEX MILLOY
Additional Photography
  FIONA CUNNINGHAM-REID
Additional Asst. Director
  ERIC COULTER
Additional Grip
  PETER HOPKINS
Asst. to the Co-Producer 
  CHRISTINE PATERSON
Drivers
  HARRY ROBBIN
  DAVID LINK 
  BOB LUCKMAN 
  ROBERT ETHERSON 
  BRIAN GORDON 
  JOHN O'NEILL 
  STEVE COATES
  JIM ANDERSON
Motorcycle Assistants
  ALAN MCCARTHY
  DANIEL MCGILVRAY
  GUS DUFF
  DOUGIE ALLAN
Runners
  MALCOLM SANDILANDS
  MARC BLOCK 
  PAUL TAYLOR 
  TOM REID 
  TOM WEBBER 
  DEDE MADSEN
  LORCAN CRANITCH
Best Boys
  JEFF PETERSON
  DAVE ROLFE
Soundtrack Produced by
  GEOFF EMERICK
  STUART ADAMSON
  RICK STEVENSON
Assistant Producer
  NICOLE GRAHAM
Engineered and Mixed by
  GEOFF EMERICK
  MATT BUTLER
Assistant
  MATT HOWE 
Recorded at
  PARK LANE STUDIOS,
  GLASGOW
Mixed at
  AIR STUDIOS, LONDON

Soundtrack available on Mercury/Polygram
records and tapes.
Novel available in hard and paperback from
Chatto and Windus in most bookshops.

WITH SPECIAL THANKS TO

Verity Lambert
Bob Mercer
Graham Easton

Beryl Vertue
Irvin Kershner
Sue MacGregor
David Puttnam
Peter Yates
Iain Smith
David Korda

Lloyds Bank
Pat Bowman

"Restless Natives" was the 1984 winner of the
Lloyds Bank National Screenwriting Competition
organised by the Oxford Film Foundation,
P.O. Box 156, Oxford.

Air Transportation provided by
BRITISH CALEDONIAN

Coaches provided by
COTTER TOURS LTD.

Video Equipment provided by
SONY (UK) LTD.

Production Computer and Software provided by
RAINDROP COMPUTERS, GOLDEN SQUARE

THE PRODUCERS WISH TO ACKNOWLEDGE
THE KIND ASSISTANCE OF

The people of Lochgoilhead, Fort William
and Wester Hailes
Strathclyde Regional Council
Lothian Regional Council
Highland Regional Council
The Police Forces of Strathclyde,
Lothian and Borders and Highland Regions
Timex Watches
John Bain Bodycare
The Scottish Tourist Board
The Scottish Transport Group
Wester Hailes Community Centre Unit Transport
Budget Rentacar

Titles and Opticals by
CAMERA EFFECTS LTD

Sound Re-recorded at
MAGMASTERS SOUND STUDIOS
DE LANE LEA SOUND CENTRE

Electrical Equipment supplied by
ANDREW RITCHIE & SONS LTD

Camera Equipment supplied by
SAMUELSON FILM SERVICES LTD

Grip Equipment supplied by
GRIP HOUSE (Scotland) Ltd

Caterers J & J
FILM FOODS

Plant Hire
BERNARD BROGAN LTD

Colour by TECHNICOLOR
APPROVED
NO. 27645
MOTION PICTURE ASSOCIATION OF AMERICA
ALL CHARACTERS AND EVENTS IN THIS FILM ARE FICTITIOUS. ANY SIMILARITY TO ACTUAL EVENTS AND PERSONS LIVING OR DEAD IS PURELY COINCIDENTAL THIS MOTION PICTURE PHOTOPLAY IS PROTECTED PURSUANT TO THE PROVISIONS OF THE LAWS OF THE UNITED STATES OF AMERICA AND OTHER COUNTRIES. ANY UNAUTHORISED DUPLICATION AND OR DISTRIBUTION OF THIS PHOTOPLAY MAY RESULT IN CRIMINAL PROSECUTION.

Made on location in Edinburgh, Glasgow
and the Scottish Highlands by the
Oxford Film Company (Restless Natives) Ltd.,
12 Wyndham Place, London, England,
in association with
THORN EMI Screen Entertainment Ltd.