25 March 1996
|I came to one day in 1985 and found I had been around the world several times in a chaos of bagpipe guitars and cold small beer. I had been translated and subtitled from the sack to the mill and came home to a place that didn’t look like the press kit I was aware that I was carrying more than just some cheap luggage around with me, especially when I spoke in an accent deemed everything from cute to impenetrable, depending on who was doing the listening. It seemed that all I did was defined by my being Scots and all of it someone else’s definition.
So I opened my eyes, I looked, I listened, I read, and made tangible for myself what had been instinctive. Somewhere between Alex Harvey and Hugh McDiarmid, Glencoe and Hampden Park was a culture and it was mine. It too had been packaged and marketed but it was there, tucked away in a corner below the whisky and shortbread crates.
So I took it out and dusted it off and there it was. I wanted to be outward looking and forward thinking, freed of the misty sentimentality of nationalism, but aware of its continuity. Where have we been, where are we going, what can we give, what can we learn.
Me? I just brought it to the party.
-Stuart Adamson (liner notes)